Die genannten Informationen entbinden den Kunden nicht von selbständigen Applikationsprüfungen.
Suitability of this product for its intended use and any associated risks must be determined by the end customer/buyer in its final application.
15 15 TIGER ELECTRONICS THERMAL MANAGEMENT TIGER ELECTRONICS FANS + ACCESSORIES Die genannten Informationen entbinden den Kunden nicht von selbständigen Applikationsprüfungen.
Suitability of this product for its intended use and any associated risks must be determined by the end customer/buyer in its final application.
• Compact • Flat design • High air through-flow • Temperature safety cut-out • Clip fixing The compact high-performance fan heater prevents formation of condensation in control or switch systems and provides an evenly distributed interior air temperature in enclosures.
This fan heater is available without fan (HV 031) as well as with fan (HVL 031).
• Kompakt • Flache Bauform • Hoher Luftdurchsatz • Temperaturwächter • Clip-Befestigung Hochleistungs-Heizgebläse zur gleichmäßigen Temperierung von Schränken und Gehäusen mit elektrischen/elektronischen Einbauten zur Vermeidung von Kondensat oder Frost und daraus folgenden Funktionsstörungen.
Das Heizgeblä- se darf nur in Verbindung mit einem Lüfter betrieben werden, ist aber sowohl in Ausführungen ohne Axiallüfter (HV 031) zur Selbstmontage, als auch mit montiertem Axiallüfter (HVL 031) erhältlich.
HV 031 Heater without fan (fan mounting kit included) HVL 031 Heater with fan Heating element high performance cartridge Temperature safety cut-out to protect against overheating in case of fan failure Heater body die-cast aluminium (glass bead blasted) Connection 3-pole screw connector 2.5mm², clamping torque 0.8Nm max.
Connection casing plastic according to UL94 V-0, black Mounting clip for 35mm DIN rail, EN 50022 Fitting position horizontal Operating/ Storage temperature -45 to +70°C (-49 to +158°F) Protection type/ Protection class IP20 / I (earthed) *Axial fan, ball bearing airflow see table service life 50,000h at 25°C (77°F) *Connection (axial fan) 2-pole screw connector 2.5mm² (L2/N2) (*HVL 031 only) Approvals UL Art.
No.
HV 031 Art.
No.
HV 031 Heating Airflow min., Dimensions Weight (approx.) 230VAC, 50/60Hz 120VAC, 50/60Hz capacity free flow Art.-Nr.
HV031 Art.-Nr.
HV031 Heizleistung Luftleistung Abmessungen Gewicht (ca.) (freiblasend) 03100.0-00 03100.9-00 100W - 80 x 112 x 22mm 0.40kg 03101.0-00 03101.9-00 150W - 80 x 112 x 22mm 0.40kg 03110.0-00 03110.9-00 200W - 119 x 151 x 22mm 0.50kg 03111.0-00 03111.9-00 300W - 119 x 151 x 22mm 0.50kg 03112.0-00 03112.9-00 400W - 119 x 151 x 22mm 0.50kg Art.
No.
HVL 031 Art.
No.
HVL 031 Heating Airflow min., Dimensions Weight (approx.) 230VAC, 50/60Hz 120VAC, 50/60Hz capacity free flow Art.-Nr.
HV031 Art.-Nr.
HV031 Heizleistung Luftleistung Abmessungen Gewicht (ca.) (freiblasend) 03102.0-00 03102.9-00 100W 35m³/h 80 x 112 x 47mm 0.60kg 03103.0-00 03103.9-00 150W 35m³/h 80 x 112 x 47mm 0.60kg 03113.0-00 03113.9-00 200W 108m³/h 119 x 151 x 47mm 0.90kg 03114.0-00 03114.9-00 300W 108m³/h 119 x 151 x 47mm 0.90kg 03115.0-00 03115.9-00 400W 108m³/h 119 x 151 x 47mm 0.90kg • Important! Heater may only be operated together with fan.
Danger of overheating! • Wichtig: Heizung darf nur mit Lüfter betrieben werden.
Überhitzungsgefahr! HV 031 Heizung ohne Lüfter (inkl.
Montagesatz für Lüfter) HVL 031 Heizung mit Lüfter Heizelement Hochleistungsheizpatrone Temperaturwächter Überhitzungsschutz bei Lüfterausfall mit automatischer Rückschaltung Heizkörper Aluminiumdruckguss (Glaskugel-gestrahlt) Anschluss 3-polige Klemme 2,5 mm², Anzugsmoment 0,8 Nm max.
Anschlussgehäuse Kunststoff nach UL94 V-0, schwarz Befestigung Clip für 35 mm DIN-Schiene, EN 50022 Einbaulage horizontal Einsatz-/ Lagertemperatur -45 bis +70 °C (-49 bis +158 °F) Schutzart/ Schutzklasse IP20 / I (Schutzleiter) *Axiallüfter, kugelgelagert Luftleistung siehe Tabelle Lebensdauer 50.000 h bei 25 °C (77 °F) *Anschluss (Lüfter) 2-polige Klemme 2,5 mm² (L2/N2) (*nur HVL 031) Approbationen UL (nur 230V: VDE) Space-saving Fan Heater • Platzsparendes Heizgebläse HV 031 / HVL 031 • 100W to 400W a.) Clip b.) Type plate c.) Axial fan d.) Air direction a.) Clip b.) Typenschild c.) Axiallüfter d.) Luftrichtung
